Levested
Trane yngler i Danmark i åbne, uforstyrrede moser og i mindre skovmoser. Arten er trækfugl, som overvintrer i Spanien.
Udbredelse
Tranen forsvandt som dansk ynglefugl omkring 1850, men dukkede op igen i midten af 1900-tallet og yngler nu i stigende antal i Nordjylland og på Bornholm samt spredt ud over det øvrige land (Grell 1998).
Trusler
De største trusler mod trane er formentlig forstyrrelser i yngleområdet.
Overvågningsmetode
Trane blev indenfor perioden 2012-2016 overvåget i hele landet efter Intensiv 1-metoden, senest i 2014. Arten er her blevet overvåget fra egnede (ofte højtliggende) observationspunkter i potentielle yngleområder i perioden 1.-30. april (Pihl m.fl. 2014).
I 2017 blev overvågningsprogrammet revideret og trane blev som følge heraf kun overvåget inden for de fuglebeskyttelsesområder, hvor arten er på udpegningsgrundlaget. Samtidig blev overvågningsvinduet flyttet til 20. marts - 30. april (Holm & Søgaard 2017).
Undersøgte lokaliteter
Trane blev i 2014 eftersøgt på lokaliteter spredt over hele Danmark (Pihl m.fl. 2014). I 2017 blev trane eftersøgt på egnede lokaliteter i de 20 fuglebeskyttelsesområder, hvor arten er på udpegningsgrundlaget (Holm & Søgaard 2017).
Overvågningen 2012-2017
I perioden 2012-2016 blev trane overvåget i 2014, hvor der blev registreret 145-166 par ynglepar (Holm m.fl. 2015). Dette var femte gang, trane blev overvåget i NOVANA-regi, og der kunne konstateres en jævn stigning fra 45-49 par i 2005 til op til 166 par i 2014.
I 2017, hvor trane i NOVANA alene blev overvåget i udpegede fuglebeskyttelsesområder, blev der registreret 97 ynglepar. Ifølge årsrapporten fra DOF viser det foreløbige 2017-tal fra Atlas III, at det samlede antal ynglepar for hele landet er 400-550 (Lange m.fl. 2018), hvilket anslår at ca. 17-24% af bestanden yngler inden for de beskyttelsesområder der er udpeget for arten. Siden 2010 har bestandsvæksten været på ca. 10% årligt (Lange m.fl. 2018) .
Udvikling i antal og udbredelse
Udviklingen i antal i NOVANA-perioden (korttidsudviklingen) har være markant stigende (P<0,001), dog med fluktuationer pga. isvintre. Tendensen i udviklingen siden 1980 (langtidsudviklingen) har ligeledes været stærkt tiltagende (P<0,001), idet bestanden højest var 3-4 par i 1980 (Sørensen 1995).
Udbredelsen af trane er steget i takt med bestandsvæksten og arten har bredt sig fra Nordjylland og Bornholm til hele landet.
Antallet af ynglende traner er steget markant, både i perioden 2004-2017 og siden 1980. Samtidig har arten spredt sig fra Nordjylland og Bornholm til resten af landet. Det kan dels skyldes, at bestanden er vokset grundet bedre beskyttelse af de vigtigste raste- og overvintringslokaliteter, og dels at tranen har vist sig i stand til at tilpasse sig det opdyrkede kulturlandskab (Grell 1998).